To replace image
Click pencil icon top right of page
To change image, select image and click the X to delete.
Then select Insert from the menu, and Image, upload image
Usually best option is to select 100% for size unless it's a small image and it will stretch it; in that case, select original.
Google Sites help >